キャリアガイダンス vol.447 2023.07
つながるための「言葉」を獲得する
【Opening Message】通じ合うとき × 岡田光世（作家・エッセイスト）／データで見る言語の「今」／あの人が他言語を学ぶ理由 「言葉」のカギで開く扉、その向こうにあるもの／他言語が紡ぐ「世界とのつながり」／生徒の未来につながる「言葉」を育てる高校事例
編集長が語る 特集の見どころ
AIの発達により自動翻訳の技術が急激に進化しています。仕事で英語を使っている社会人への最新調査によると、多くの人が「Google翻訳」や「ChatGPT」などの自動翻訳機能を業務に活用しているようです。
スマホ1台で簡単に他言語の翻訳ができてしまう今、語学を学ぶ意味や、キャリアへの活かし方について改めて考えてみたい。私たち編集部はそう思い、今回の特集を組むに至りました。
まずは言語に関するさまざまなデータからそのヒントを探ります。例えば、小学生のころは楽しく英語を学んでいた子でも、中学、高校と学年が上がるにつれて英語が好きではなくなってしまう傾向があります。その一方で、「英語で話すことが好き」と回答している社会人は、外国人とのコミュニケーションなど、人や世界とのつながりに魅力を感じているようです。
他言語を学び、新たな世界とつながった先に何があるのでしょうか。私たちと共に考えながら、ページをめくっていただけますと幸いです。
赤土豪一（本誌 編集長）
■特集 坂戸高校 （埼玉・県立) ■連載 CASE.2 やりたいことはないが、とりあえず大学には行きたいと言う生徒 学校法人辻料理学館 理事長、辻調理師専門学校 校長 辻 芳樹 ■別冊付録 VUCA時代に求められる「学習する組織」。
つながるための「言葉」を獲得する
【Opening Message】
通じ合うとき × 岡田光世（作家・エッセイスト）データで見る言語の「今」
あの人が他言語を学ぶ理由
鈴木美樹 （KIELO COFFEE 店長）
「言葉」のカギで開く扉、その向こうにあるもの
杉本和英 （株式会社杉本商店 代表取締役社長）
西村由佳里 （株式会社マネーフォワード）
金井良宮 （有馬温泉 御所別墅）
XQQ （ZETA DIVISION）
佐田彩歌 （大分県庁）
他言語が紡ぐ「世界とのつながり」
松本 茂 （東京国際大学 言語コミュニケーション学部 教授）
高野秀行 （ノンフィクション作家）
生徒の未来につながる「言葉」を育てる高校事例
身近なことから世界の時事問題まで
幅広い外国語教育で生徒の視野を広げる現場の先生のための「進路指導」相談講座
対話を始める実践レポート 探究の窓 NEW
木村拓也フジテレビアナウンサーの
コミュニケーションって“なんだ？”先進校に学ぶキャリア教育の実践
教科でキャリア教育
『希望の道標』
今、教育が変わるとき。 LEADERS
Top Interview －変革に挑む－
リクルートサービスを活用した進路指導実践事例
予測困難な時代。勝敗を分ける新しい組織、新しい人材
そのエッセンスとそこで活躍する人材像
生徒によるワークシート（探究テーマの候補）